关于锤子的新段子

昨日上午8时左右，一辆8路空调车驶至成都万年场公交站时，有位女乘客突然尖叫，车上大约60名乘客顿时慌作一团。司机迅速将车停靠路边并打开车门，但仍有乘客打碎玻璃从车窗跳下“逃生”，1分钟不到所有人全部逃离车厢。事后证明只是虚惊一场，所幸没有造成人员伤亡。

下面是来自芦苇兄的留言……

他们刚才问了哈8路的，说是有人摸了哈那个女的屁股，那个女的就尖叫起来了，于是大家就砸玻璃，以为又烧起来了，结果还把司机的手也踩伤了，是那个女的尖叫：“冒火了哈，摸锤子！”

12 thoughts on “关于锤子的新段子”

湘子 on 2009/06/16 at 1:14 上午 said:

看完盛装的解释，很汗！

Reply
盛装 on 2009/06/11 at 4:24 下午 said:

娜蓓：他们这些当地人还没得空给你当翻译，我好歹在重庆培训过四川话，让我这个外地人来给你暂时当一回翻译：锤子，是男人身上的某个部件，俗名叫卵，因为那东西多数情况下都没得用，所以但凡说到不靠谱的事情的时候，就用那个部件来代替。至于冒火二字，顾名思义，就是生气的意思。

Reply
了了 on 2009/06/10 at 7:29 下午 said:

完全被震动

Reply
石老人 on 2009/06/10 at 2:11 下午 said:

记得大学时候买了一把锤子，赐名曰：马加爵之怒。

Reply
七七 on 2009/06/10 at 9:53 上午 said:

翻成普通话再来一遍吧。都快被锤子搞晕了，什么跟什么嘛。

Reply
清隐子 on 2009/06/10 at 5:18 上午 said:

斧头帮要兴盛了…

Reply
阿娜蓓 on 2009/06/09 at 10:06 下午 said:

我是来招聘四川话翻译的

Reply
SunQ on 2009/06/09 at 9:22 下午 said:

从马加爵之后，锤子再度成为流行词

Reply
wo等woo两年 on 2009/06/09 at 8:17 下午 said:

歧义词呀，很折磨人。

Reply
PAPO on 2009/06/09 at 7:30 下午 said:

是真的吗

Reply
锦瑟 on 2009/06/09 at 4:15 下午 said:

笑得不行了。

Reply
雨丝风片 on 2009/06/09 at 3:19 下午 said:

今天刚听说这一场锤子事故

Reply